If Israeli soldiers had boarded the Mavi Marmara armed with assault rifles instead of paintball guns, would the Turkish Islamists on board have been just as eager to attack them? The odds are against it. In order to attack soldiers, you have to believe that they won't be able to turn you into a smear on the deck. And it's not hard to see why they would have believed that.
