HOUSTON -(Dow Jones)- Sunoco Inc. (SUN) and the union representing most of its workers said Monday they're making progress on hammering out a labor contract along the lines of those recently inked by refiners nationwide. But the parties still can't seem to agree on whether proposed layoffs that have so far hampered the deal are going to be voluntary or forced.