The recent disingenuous response by Dimitri Soudas, director of communications in Stephen Harper's PMO, to public outrage concerning the replacement on government documents of "The Government of Canada" by "The Harper Government" is self-serving partisan politics, an abuse of the term.
Within parliament the government is the prime minister and cabinet. That is understood and within the context of parliament that is accepted practice.