A few cases of public employees who cite their faith in declining to issue marriage licenses to same-sex couples have grabbed media attention, but similar concerns exist in scores of courthouses across America, a lawyer for a prominent Christian legal organization says.