Remember the Hyundai Scoupe? It was a pretty bland little "sports coupe" Hyundai sold back in the late 1980's and 1990's. According to the sometimes-accurate Wikipedia, it was based on the old Excel (now the Accent, kind of) and oozed a mighty 81 horsepower out of its 1.5 litre Mitsubishi-sourced inline four. But it was an honest-to-goodness coupe!
Then, eventually, came the Veloster, Hyundai's strange little three-door sedan/coupe/hatchback. Calling it a sedan/coupe/hatchback may hint that the car seems to have a bit of a personality disorder, but if you can get around the weird side door configuration you might just have as much fun behind the wheel as you would in some other and better-known hot hatches.
I'm talking about cars like the VW Golf GTI, which (with its higher end brother, the Golf R) is supposed to be the gold standard of hot hatches (though there are surely some Honda aficionados who'll want a pound of my flesh for saying so).